deutsch / english

Das Leben kann verdammt kompliziert sein!
Erst recht, wenn man 19, schwul und heimlich verliebt ist in
seinen Klavierlehrer. Schwulsein in Köln ist eigentlich kein
Dilemma, es sei denn, man hatte noch kein Coming Out, wird
von der Mutter als Konzertpianist und vom Vater für die
Familienheimkehr nach Montenegro verplant.
Und wenn für den Vater Homosexualität eine große Schande
und absolutes Tabu ist und der Klavierlehrer verkündet, für
immer aus Köln weg zu gehen, dann wird es höchste Zeit,
Entscheidungen zu treffen trotz aller Angst vor den
Konsequenzen – und es gehört schon eine große Portion
Mut dazu, endlich zu sich selbst zu stehen!

Saša ist ein Film über Immigranten in einer deutschen
Großstadt, den Alltag einer Familie in einem multikulturellen
Viertel, die Schwierigkeit, über sexuelle Neigung offen zu sprechen.




deutsch / english

Life can be so complicated!
Especially if you are 19, gay and secretly in love with your
piano teacher. being gay shouldn't be a big deal in Cologne,
unless you haven't come out yet, your mother is planning for
you to become a concert pianist and your father for you to return
with the family to Montenegro.

And when homosexuality is a gerat shame and an absolute taboo
for the father and the piano teacher announces his leaving town
forever, then it is about time to make a decision despite the fear
of it's consequences.